Ferrari is skeptical about Formula One’s ability to effectively enforce the sport’s budget cap.